Willy Chavarría se disculpa por usar “Oaxaca” y huaraches mexicanos en polémica campaña con Adidas
Este sábado 9 de agosto, el diseñador estadounidense Willy Chavarría ofreció disculpas públicas por el uso del nombre “Oaxaca” y la incorporación de diseños tradicionales de huaraches mexicanos en una campaña de la marca Adidas. Reconoció que la iniciativa incurrió en apropiación cultural y no contó con un vínculo real con comunidades locales.
En un mensaje directo a la agencia AFP, Chavarría manifestó su pesar por utilizar el nombre de un estado con gran riqueza cultural sin el debido respeto ni la participación de artesanos oaxaqueños. Admitió que el proyecto careció de una relación directa y significativa con la comunidad de Yalalag, presunta propietaria original del diseño.
El creador aceptó que el lanzamiento no cumplió con los estándares de colaboración y reconocimiento que merecen las comunidades portadoras de este legado. “Lamento profundamente que este diseño haya apropiado el nombre Oaxaca”, expresó, subrayando que su intención inicial no fue perjudicar ni invisibilizar el trabajo artesanal mexicano.
La controversia surgió luego de que la promotora cultural Luz Valdez difundiera en redes sociales videos donde un artesano de la marca “Calzado Trova” denunció que empresas internacionales están fabricando huarache-tenis, a pesar de que este calzado tradicional se produce en México desde hace décadas, con técnicas y estilos propios.
En uno de sus mensajes, el artesano exhortó al público a consumir productos nacionales, resaltando que el huarache-tenis es parte de la identidad cultural mexicana. Valdez señaló que no se trata solo de inspiración, sino de una copia directa de modelos ya existentes, sin reconocer a sus creadores originales.
La promotora cultural criticó que Adidas y Willy Chavarría transformaran el trabajo artesanal en tendencia internacional sin incluir a los productores mexicanos. “Es como si lo artesanal solo valiera cuando no lo hacen artesanos mexicanos”, señaló, cuestionando la falta de respeto hacia el origen y la historia de estas piezas.
Valdez detalló que los tenis fueron fabricados en China y fotografiados en Puerto Rico, sin que hubiera un solo paso del proceso que incluyera a artesanos mexicanos. Según su denuncia, esto refuerza la idea de que la industria de la moda se beneficia de lo tradicional sin retribuir a sus creadores.
En otro de sus videos, Valdez mostró ejemplos de huarache-tenis fabricados desde hace años en Sahuayo, Michoacán, con una gran variedad de diseños y acabados, que superan en creatividad y autenticidad al modelo lanzado por Adidas. Afirmó que estas piezas han existido mucho antes de la campaña internacional.
La discusión ha abierto un debate sobre apropiación cultural y responsabilidad empresarial. Especialistas señalan que, aunque la inspiración cultural es común en la moda, se requiere diálogo, consentimiento y beneficios tangibles para las comunidades de origen, algo que en este caso no ocurrió y que el propio Chavarría reconoció como error.
Finalmente, Luz Valdez subrayó que la colección colaborativa de Adidas ya se encuentra agotada, lo que demuestra su éxito comercial. No obstante, llamó a los consumidores a dar valor real al trabajo artesanal apoyando la producción hecha en México y asegurando que la riqueza cultural permanezca en manos de sus creadores legítimos.
